Այս առիթով մենք մեր գնահատանքն ու հարգանքն ենք հայտնում հայ ժողովրդի ոգու ու նվաճումների և աշխարհով մեկ ունեցած ձեռքբերումների վերաբերյալ: Միացյալ Նահանգները հպարտանում է մեր երկրների պատմական կապերով ու բարեկամությամբ և որպես պատիվ է ընդունում հայկական ծագումով ամերիկացիների բազմաթիվ ներդրումները մեր երկրում: Շնորհավորում եմ Ձեր ազգային տոնի առթիվ»:

Հայաստանի Հանրապետության անկախության 19-րդ տարեդարձի առթիվ Սերժ Սարգսյանին շնորհավորական ուղերձներ են հղել նաև ՌԴ նախագահ Դմիտրի Մեդվեդևը, Շվեդիայի թագավոր Կարլ Գուստավը, Եգիպտոսի Արաբական Հանրապետության նախագահ Մոհամեդ Հոսնի Մուբարաքը, Թուրքիայի Հանրապետության նախագահ Աբդուլլահ Գյուլը, Սերբիայի Հանրապետության նախագահ Բորիս Տադիչը, Շվեյցարիայի նախագահ Դորիս Լոյտարդը, ԱՄՆ պետքարտուղար Հիլարի Քլինթոնը, ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղար Նիկոլայ Բորդյուժան:

Սերժ Սարգսյանը Հայաստանի Հանրապետության անկախության 19-րդ տարեդարձի առթիվ շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ:


Թերթ.am

Los aparatos de reconocimiento de Azerbaiyán han aumentado en los últimos meses su presencia en la zona fronteriza con en enclave y en varias ocasiones ya han atravesado su espacio aéreo, según un comunicado divulgado por el Ministerio de Defensa de la rebelde región caucásica.

La OSCE ha expresado su preocupación por la escalada de tensiones en la zona, donde se han registrado numerosas escaramuzas y tiroteos.

Por esta razón, esa organización ha pedido a ambas partes que retiren a los francotiradores de la zona fronteriza, a lo que armenios y azerbaiyanos se han negado por el momento.

Los dirigentes de Armenia y Azerbaiyán se reunieron en varias ocasiones en los últimos tiempos con mediación de Rusia para tratar de resolver el conflicto, el primero que estalló entre dos antiguas repúblicas soviéticas en 1988.

Sin embargo, las diferencias entre ambas partes siguen siendo muy grandes, ya que Azerbaiyán exige la retirada incondicional de las tropas armenias, que serían sustituidas por fuerzas de pacificación, para conceder una amplia autonomía a Karabaj.

Por su parte, Armenia defiende el derecho a la autodeterminación del territorio, aunque vincula su estatus definitivo a la celebración de un referéndum.

La disputa se remonta a los tiempos de la Unión Soviética, cuando el Karabaj pidió su incorporación a Armenia, tras lo cual estalló una cruenta guerra entre armenios y azerbaiyanos que se prolongó de 1991 a 1994 y en la que murieron más de 25.000 personas.EFE

Մասնավորապես սեպտեմբերի 12-ին, ժամը 7.30-ի սահմանում ՊԲ ՀՕՊ և ռադիոէլեկտրոնային պայքարի ստորաբաժանումների կողմից ձեռնարկված հատուկ միջոցառումների արդյունքում Մարտունու շրջանի Վազգենաշեն գյուղի մերձակայքում շարքից հանվել է ադրբեջանական զինուժի մեկ անօդաչու թռչող սարք: Խփված ինքնաթիռի մասերը գտնվում են ՊԲ համապատասխան ծառայությունների տրամադրության տակ: Դեպքի մանրամասները ուսումնասիրելու համար ստեղծվել է հանձնաժողով, տարվում է քննություն»,- ասվում է հաղորդագրությունում:

Թերթ.am

Valcárcel calificó de "histórico" el nacimiento de esta conferencia, pues "es un hecho histórico el que hoy día se genere un ente territorial con la presencia del llamado senado europeo -el Comité de las Regiones- dentro de estos siete países de la Europa oriental", subrayó.

Explicó que se trata de generar una asociación con el objetivo de aplicar y formar en los principios y valores europeos, basados en los Derechos Humanos, a los citados países, "de forma que, una vez que se produzca esa transformación, se pueda abrir la puerta en un futuro a su entrada en la Unión Europea".

El presidente murciano destacó la "gran importancia" de la cooperación entre estas regiones "puesto que se trata de economías emergentes que pronto obtendrán el beneficio de esa asociación con la UE y, por tanto, es un mercado potencial inminente que interesa tanto a los países de la Europa oriental como a la propia UE".


CONEXIÓN DE MURCIA CON ECONOMÍAS EMERGENTES

Los tres los miembros fijos del CdR que han sido elegidos para formar parte de esta conferencia son la presidenta del CdR, el presidente de la comisión de asuntos exteriores y miembro del CdR y el jefe del Ejecutivo regional y vicepresidente del CdR, que además ostentará en breve la presidencia de esta institución europea.

En este sentido, Valcárcel apuntó que "valiéndonos de esa coyuntura, de esa coincidencia del cargo de presidente del CdR y de la Región de Murcia, hay que aspirar a que estas economías emergentes que se integran a modo de asociación tengan una vinculación con regiones de la UE como la propia Región de Murcia, porque tenemos factores turísticos y herramientas que la refuerzan, como el Aeropuerto Internacional que dentro de poco estará operativo".


INFRAESTRUCTURAS Y COHESIÓN SOCIAL

Además, sobre la propuesta del comisario europeo de Ampliación y Política Europea de Vecindad, Stefan Füle, de que las redes de transporte europeas lleguen incluso a los países del Este, el jefe del Ejecutivo murciano se mostró partidario e incidió en que la comunicación entre los pueblos "debe de ser a partir de unas infraestructuras, porque lo importante es que éstas son vehículos que ponen en contacto a las personas".

"Si estamos diciendo que hay que generar escenarios de cooperación económica, es evidente que estas infraestructuras irán eliminando las fronteras, que no son solamente un espacio físico, ni una línea que se dibuja en un mapa, sino el obstáculo para que unos pueblos y otros se entiendan", subrayó Valcárcel.

Por el contrario, "si ponemos infraestructuras y además impregnamos de principios es evidente que las fronteras se diluirán y, a partir de ese momento, la cercanía entre los pueblos, culturas y personas, se hará cada vez más realidad", apostilló.

Por otra parte, "vamos a defender una política generosa de cohesión que elimine desequilibrios y cercene distancias entre regiones, porque hay que hacer valer el principio de que la política de cohesión no es una política de gasto, sino que ha de ser fundamentalmente una política de inversión, porque el gasto social debe de ser entendido como inversión social", concluyó Valcárcel.


EuropaPress

"Սա մեզ համար լավ առիթ էր ծանոթանալ կաթոլիկ աշխարհի մշակույթին, ավանդույթներին, շփվել կաթոլիկ երիտասարդների հետ, փորձել գտնել համագործակցության եզրեր":

Հայաստանի Գուգարաց թեմի երիտասարդական կազմակերպության ատենապետ Տոնակատարության մասնակից հայ եկեղեցու երիտասարդական կազմակերպության անդամները համագործակցություն էին փնտրում կաթոլիկ երիտասարդների հետ, մինչդեռ Իսպանիայի հեռավոր ափերում հանդիպեցին իրենց իսկ հայրենակից մի խումբ ակտիվ երիտասարդների: Համագործակցության մասին խոսելն ու արդեն իսկ առաջին քայլերը ձեռնարկելը առավել դյուրին բնույթ ստացավ հատկապես Սանտա Կոլոմա քաղաքի հայ համայնքի հետ հանդիպումից հետո:

“Համաշխարհային երիտասարդության օրվա շրջանակներում հնարավորություն ունեցանք ծանոթանալու և շփվելու Հայ առաքելական եկեղեցու երիտասարդական կազմակերպության անդամների հետ և շատ մեծ բավականություն ստացանք. սա շատ մեծ հնարավորություն ստեղծեց խոսել համագործակցության մասին, քանզի հիմա մեր հայ համայնքը իր աճման շրջանում է գտնվում: Եկեղեցին նոր շունչ է առնում. միահամուռ ուժերով հուսամ կկարողանանք սատար լինել թե եկեղեցուն, թե մեր ազգին, և թե հայ համայնքին, քանզի բոլորս էլ ունենք մեծ սեր դեպի մեր հայրենիքը”,-նշեց Սանտա Կոլոմա քաղաքի հայ համայնքի ներկայացուցիչ Սարգիս Հակոբյանը:
"Ես շատ երջաիկ եմ, որ Իսպանիայի հեռավոր ափերում այսպիսի փոքրիկ Հայաստան եմ տեսնում: Կջանանք ամեն կերպ նպաստել համագործակցության արդյունավետությանը և շուտով կձեռնարկենք գործնական առաջին քայլերը":

Հայաստանի Գուգարաց թեմի երիտասարդական կազմակերպության ատենապետ
Հավելեմ, որ Հայ Եկեղեցու համաշխարհային երիտասարդական կազմակերպության (ՀԵՀԵԿ) նպատակն է համախմբել ողջ աշխարհի հայ երիտասարդներին իրենց մայր եկեղեցու շուրջ, ծանոթացնել և մոտեցնել երիտասարդին հայ մշակույթին և արժեհամակարգին:



Վանիկ Գաբրիելյան

Por un lado, conocer a cristianos de las diferentes partes del planeta me ha hecho ver cómo la universalidad de la Iglesia va más allá de cualquier raza, lengua o nacionalidad. Que todos compartimos una misma fe que nos alienta a seguir a Cristo y a reunirnos en su nombre.

Por otro lado, pude ver cómo en la juventud todavía está latente la presencia de nuestro Señor. Que la fe no sólo es “cosa de ancianos” (cómo últimamente la sociedad occidental viene transmitiendo), sino también de jóvenes.

También, que a pesar de las dudas, todavía hay jóvenes dispuestos a seguir el camino que Cristo les propone, a descubrir su vocación y a seguirla junto a Él.
Y finalmente, en la última “gran reunión” en Cuatro Vientos, pude ver que no estamos solos, que podemos apoyarnos unos en otros afianzando nuestra fe, sin miedos, y pudiéndola manifestar públicamente aunque la corriente vaya en nuestra contra. Tal y como expresó S.S. Benedicto XVI en su homilía en la Misa de Cuatro Vientos: «Tener fe es apoyarse en la fe de tus hermanos, y que tu fe sirva igualmente de apoyo para la de otros» amando a la Iglesia, porque «quien cede a la tentación de ir “por su cuenta” o de vivir la fe según la mentalidad individualista, que predomina en la sociedad, corre el riesgo de no encontrar nunca a Jesucristo, o de acabar siguiendo una imagen falsa de Él».
Para finalizar quiero manifestar mi satisfacción por estas jornadas mundiales de la juventud, y animar a los jóvenes a ser defensores de la fe que profesamos, porque no estamos solos. Y espero que el espíritu de esta JMJ se expanda alrededor del mundo y dé frutos abundantes



Por Armen Hovhannisyan

Դեռեւս օգոստոսի սկզբին թերթը գրել էր, որ Գագիկ Խաչատրյանն արձակուրդ է մեկնել և վերադառնալուց հետո հրաժարական է ներկայացնելու: Օգոստոսի 5-ից նա գտնվում էր արձակուրդում, որն ավարտվել է օգոստոսի 20-ին:



news.am

Los eventos dedicados al 20º aniversario de la independencia de Armenia tendrán lugar con el eslogano “Tú Eres Armenia” y el logo “2011” cuyos números “11” son simbólicos y parecen como las letras “HH” que es la República de Armenia. Antes del 21 de septiembre, se organizará una serie de eventos, incluyendo exhibitions, conciertos y conferencias. El día de la independencia que es el 21 de septiembre se marcará con un desfile militar en la Plaza de la República y se continuará con “Deseo Patriarcal” que se servirá en la iglesia de San Gregorio el Iluminador. Por la tarde, en la plaza de la república se organizará una presentación de voces y luces sin precedentes y un espectáculo de fuegos artificiales.

En el concierto en vivo participarán la Orquesta Filarmónica Estatal de Armenia, el Coro Académico Estatal de Armenia, la orquesta de cuerdas de honor del presidente de Armenia y el coro “Cantantes Pequeños”. El día se terminará con una discoteca festiva. El mismo día tendrán lugar sesiones solemnes y conciertos festivos en todos los centros de las regiones de la república. El mismo día se marcará el día de Ereván.
En todas las comunidades de la capital tendrán lugar eventos festivos, ferias, serán plataformas musicales de diferentes géneros. Antes de la inauguración de las celebraciones, fueron filmados tres clip de video basándose en las canciones “Tú Eres Armenia”, “Mi Nombre es Armenia” y “Armenia” compuestas con la ocasión del 20º aniversario de la independencia, nueve clipes y fueron preparados carteles.
/Traducido por Tadevos Paskevichyan/




int.armradio

Ժիրինովսկու կարծիքով, Սիրիայի գործերին Թուրքիայի ռազմական միջամտության հնարավորությունը ոչ մի կերպ չի կարելի մերժել. երկիրն ակտիվ դեր է խաղում կատարվող գործընթացում: «Նա փորձում է ստիպել սիրիացիներին ուժով փոխել իրենց ներքին և արտաքին քաղաքականությունը: Թուրքերը հանկարծ հիշել են Սիրիայում մարդու իրավունքների մասին, բայց, չգիտես ինչու, մոռացել են հայերի իրավունքների մասին, որոնց կոտորում էին 1915-ին, կամ քրդերի, որոնց ճնշում են արդեն գրեթե 50 տարի: Դա սարսափելի է»,- նշել է ՌԼԲԿ առաջնորդը:

Նա ՌԴ իշխանություններին կոչ է արել պաշտպանել իր երկրի սահմանները: «Ռուսաստանը պետք է կանխի ապագա ագրեսիան, պոտենցիալ սպառնալիքը Թուրքիայի կողմից Մերձավոր Արևելքում, մասնավորապես` Սիրիայի դեմ: Հակամարտությունը միանգամայն իրական է: Եվ, հնարավոր է, որ դրան միջամտի Իրանը` արդեն Սիրիայի կողմից: Այդ պատերազմը կմոտենա Կովկասի սահմաններին, նշանակում է` Ռուսաստանի սահմաններին,- ասել է Ժիրինովսկին:-

Անհրաժեշտ է պատրաստել ռուսական բանակը կովկասյան ճակատում դեպքերի զարգացման նման բացասական սցենարին», հաղորդում է Ռոսբալտը:



PanArmenian.net